Términos y Condiciones & Politica de Privacidad Hotel Swan's Cay

INTRODUCCIÓN

Mediante el presente texto HOTEL SWAN’S CAY pone en conocimiento del usuario las condiciones de uso de esta página web, que se entenderán aceptadas por éste por el mero hecho de conectarse y navegar por ella y que se regirán por la legislación Panameña.

En caso que el usuario quisiera poner en contacto con HOTEL SWAN’S CAY en relación al presente Aviso Legal deberá remitir un correo electrónico a info@swanscayhotel.com indicando la referencia:

ACEPTACIÓN

El hecho de acceder a este sitio web implica el conocimiento y aceptación de los términos y condiciones de uso recogidos en este Aviso Legal.

El usuario debe leer atentamente este Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar la página web, ya que las condiciones de uso de la misma, recogidas en él, pueden sufrir modificaciones. Al respecto, HOTEL SWAN’S CAY se reserva la facultad de modificar unilateralmente las condiciones y términos de uso de esta página. Cualquier cambio en este sentido se publicará de forma visible en la página web de manera que pueda ser conocido por el usuario.

Algunos servicios accesibles para el usuario a través de la página web pueden estar sometidos a condiciones particulares que, en su caso, sustituirán, completarán y/o modificarán el presente Aviso Legal y que deberán ser aceptadas por el usuario antes de iniciar la prestación del servicio correspondiente.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

El acceso a este sitio web es responsabilidad exclusiva del usuario y no supone entablar ningún tipo de relación de carácter comercial entre HOTEL SWAN’S CAY y el usuario.

El usuario se compromete a utilizar este sitio web sin incurrir en actividades que puedan ser consideradas ilícitas o ilegales, que infrinjan los derechos de HOTEL SWAN’S CAY o de terceros, o que puedan dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el sitio web o impedir la normal utilización del mismo por parte de otros usuarios.

El usuario deberá abstenerse de realizar solicitudes de contenidos ofrecidos a través de este sitio web utilizando medios o procedimientos distintos de los que se hayan puesto a su disposición, distintos de los que se hayan indicado en el sitio web o distintos de los que se empleen habitualmente en Internet y siempre que los mismos no entrañen un riesgo de inutilización del sitio web y sus contenidos.

Queda prohibido el uso de este sitio web con fines ilegales o no autorizados, en concreto y sin carácter taxativo:

  • Cualquier forma de violación de los derechos de terceros (derecho a la intimidad, derecho a la propia imagen, derechos de propiedad intelectual e industrial, etc.).
  • Realizar, usando los contenidos de esta web, cualquier tipo de publicidad como envío de correos electrónicos no solicitados (spam) o comunicación similar.

Introducir virus informáticos, archivos defectuosos o cualquier otro software o programa informático que pueda provocar daños o alteraciones no autorizadas de los contenidos o sistemas accesibles a través de este sitio web.

ACTUALIZACIÓN Y MODIFICACIÓN DE CONTENIDOS

HOTEL SWAN’S CAY podrá actualizar y/o modificar los contenidos de esta página web en cualquier momento y sin previo aviso, pudiendo, para ello, limitar o restringir el acceso a la página web mientras duren las tareas de actualización y/o modificación.
El usuario no podrá modificar, actualizar o alterar ningún contenido de este sitio web.

NAVEGACIÓN, ACCESO Y SEGURIDAD

El acceso y navegación en este sitio web supone aceptar y conocer las advertencias legales, condiciones y términos de uso contenidas en él.

HOTEL SWAN’S CAY realiza los máximos esfuerzos para que la navegación se realice en las mejores condiciones y para evitar los perjuicios de cualquier tipo que pudiesen ocasionarse durante la misma. No obstante, HOTEL SWAN’S CAY no se responsabiliza ni garantiza que el acceso a este sitio web sea ininterrumpido o que esté libre de error. Tampoco se responsabiliza o garantiza que el contenido o software al que pueda accederse a través de este sitio web, esté libre de error o cause un daño. En ningún caso HOTEL SWAN’S CAY será responsable por las pérdidas, daños o perjuicios de cualquier tipo que surjan por el acceso y el uso de la página web, incluyéndose pero no limitándose, a los ocasionados a los sistemas informáticos o los provocados por la introducción de virus. HOTEL SWAN’S CAY no se hace responsable de los daños que pudiesen ocasionarse a los usuarios por un uso inadecuado de este sitio web.
Los servicios ofertados en este sitio web sólo pueden ser utilizados correctamente si se cumplen las especificaciones técnicas para las que ha sido diseñado.

PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL

HOTEL SWAN’S CAY se reserva todos los derechos de propiedad industrial y/o intelectual respecto a esta web y cualquier tipo de elemento que la integre, que tan sólo se podrán excepcionar con el consentimiento previo, expreso y por escrito de HOTEL SWAN’S CAY.

El acceso a este sitio web no otorga a los usuarios derecho, ni titularidad alguna sobre los derechos de propiedad intelectual y/o industrial de los contenidos que alberga.

Asimismo, HOTEL SWAN’S CAY no transfiere a los usuarios la propiedad del software que soporta su sitio web. El usuario es el propietario del soporte en el cual el software es grabado. HOTEL SWAN’S CAY retiene todos los derechos de propiedad industrial e intelectual sobre el software. Si el usuario transfiere el software de este sitio web a su terminal, no podrá diseccionarlo para su estudio, o descompilarlo, traducir la versión del código objeto original o su lenguaje a otro código o lenguaje.

HOTEL SWAN’S CAY se reserva la posibilidad de ejercer las acciones judiciales que correspondan contra los usuarios que violen o infrinjan sus derechos de propiedad intelectual y/o industrial.

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

HOTEL SWAN’S CAY observa la normativa de protección de datos, de modo que todos los datos que se recaben a través de los formularios existentes en esta página web, se tratarán conforme a lo estipulado en este Aviso Legal, en las cláusulas de protección de datos que constan en los formularios correspondientes y siempre respetando la confidencialidad de los mismos.

Asimismo, HOTEL SWAN’S CAY presumirá que son ciertos los datos personales facilitados por los usuarios a través de esta página web, siendo responsabilidad única de éstos la veracidad de los datos y las modificaciones de los mismos que se realicen durante su recogida.

HOTEL SWAN’S CAY garantiza que ha adoptado las medidas técnicas necesarias para evitar la alteración, pérdida o tratamiento no autorizado de los datos personales que el usuario facilite, habida cuenta de las limitaciones que presenta Internet.

Si el usuario utiliza las direcciones, números de teléfono o números de fax existentes en el apartado “contacto” para facilitar información de carácter personal a HOTEL SWAN’S CAY, ésta le advierte:

  • Remisión de Currículum Vitae: Si usted utiliza dichas direcciones o números para enviar su Curriculum Vitae a HOTEL SWAN’S CAY, ésta le informa que, los datos de carácter personal que figuran en el mismo, serán incluidos en un fichero titularidad de la empresa cuya finalidad es la Selección de Personal, donde se conservarán durante un periodo de dos (2) años, pudiendo ser utilizados en próximas convocatorias de puestos que se adapten a su perfil. Asimismo, estos datos podrán ser cedidos a otras empresas de HOTEL SWAN’S CAY que los utilizarán con la misma finalidad.
  • Realización de reservas: Si usted utiliza las direcciones o números incluidos en este apartado para efectuar una reserva, HOTEL SWAN’S CAY le informa que los datos por usted facilitados serán incorporados a un fichero titularidad de la empresa cuya finalidad es la gestión de reservas y el envío por correo postal o electrónico de comunicaciones comerciales sobre ofertas y promociones que pudieran resultar de su interés, así como, estos datos podrán ser cedidos a otras empresas de HOTEL SWAN’S CAY que los utilizarán con la misma finalidad. Igualmente, HOTEL SWAN’S CAY le informa que está obligada por ley a ceder parte de sus datos a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado que los utilizarán en ejercicio de las competencias que tienen atribuidas.
  • Contacto, quejas o sugerencias: Si usted utiliza las direcciones o números antes señalados para contactar o para plantear alguna queja o sugerencia a HOTEL SWAN’S CAY, ésta le informa que los datos que usted facilite serán incorporados a un fichero titularidad de la empresa cuya finalidad es la gestión de contactos y la atención de consultas.

En cualquier caso, usted puede ejercitar gratuitamente los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición sobre tales datos u oponerse a la recepción de comunicaciones comerciales enviando comunicación escrita, acompañada de fotocopia de su identificación legal o pasaporte equivalente que permita acreditar su identidad, dirigida a HOTEL SWAN’S CAY Calle Tercera, Isla Colón, Distrito Bocas del Toro, Provincia Bocas del Toro. Tel: Bocas del Toro: +507 757-9090, +507 835-5996, +507 6253-3003 Correo electrónico: info@swanscayhotel.com

RESPONSABILIDAD

HOTEL SWAN’S CAY no será responsable de cualquier daño o perjuicio que, en su caso, se produzca como consecuencia de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico, motivadas por causas ajenas a HOTEL SWAN’S CAY; de retrasos o bloqueos en el uso del presente sistema electrónico causados por deficiencias o sobrecargas en su Centro de Procesos de Datos, de líneas telefónicas, en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos; ni tampoco de daños que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera del control de HOTEL SWAN’S CAY. Asimismo, se exonera a HOTEL SWAN’S CAY de toda responsabilidad ante cualquier daño o perjuicio que pudiera sufrir el usuario como consecuencia de errores, defectos u omisiones, en la información facilitada por HOTEL SWAN’S CAY siempre que proceda de fuentes ajenas.

El usuario será el único responsable de las infracciones en que pueda incurrir o de los perjuicios que se puedan causar a terceros por la indebida o ilegítima utilización del sitio web.

INFORMACIÓN SOBRE COOKIES

Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc., una compañía de Delaware cuya oficina principal está en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos (“Google”). Google Analytics utiliza “cookies”, que son archivos de texto ubicados en el ordenador del usuario, para ayudar al website a analizar el uso que hace del sitio web. La información que genera la cookie acerca del uso por parte del usuario del website (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. Google usará esta información por cuenta de HOTEL SWAN’S CAY con el propósito de seguir la pista del uso por el usuario del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así se lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. El usuario puede oponerse al tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de este website. Al utilizar este website el usuario consiente el tratamiento de información relativa al mismo por Google en la forma y para los fines arriba indicados.

INFORMACIÓN SOBRE HIPERENLACES

El usuario que quiera introducir enlaces desde sus propias páginas web a la de HOTEL SWAN’S CAY deberá cumplir con las condiciones que se detallan a continuación sin que el desconocimiento de las mismas evite las responsabilidades derivadas de la Ley:

El enlace únicamente vinculará con la home page o página principal pero no podrá reproducirla de ninguna forma (inline links, copia de los textos, gráficos, etc).

Quedará en todo caso prohibido, de acuerdo con la legislación aplicable y vigente en cada momento, establecer frames o marcos de cualquier tipo que envuelvan a esta página o permitan la visualización de los contenidos a través de direcciones de Internet distintas a las de la misma y, en cualquier caso, cuando se visualicen conjuntamente con contenidos ajenos a ella de forma que: (I) produzca, o pueda producir, error, confusión o engaño en los usuarios sobre la verdadera procedencia del servicio o contenidos; (II) suponga un acto de comparación o imitación desleal; (III) sirva para aprovechar la reputación de la marca y prestigio de HOTEL SWAN’S CAY; o (IV) de cualquier otra forma resulte prohibido por la legislación vigente.

No se realizarán desde la página que introduce el enlace ningún tipo de manifestación falsa, inexacta o incorrecta sobre HOTEL SWAN’S CAY, sus empleados o sobre las actividades que desarrolla.

En ningún caso, se expresará en la página donde se ubique el enlace que HOTEL SWAN’S CAY ha prestado su consentimiento para la inserción del enlace o que de otra forma patrocina, colabora, verifica o supervisa los servicios del remitente.

Está prohibida la utilización de cualquier marca denominativa, gráfica o mixta o cualquier otro signo distintivo de HOTEL SWAN’S CAY dentro de la página del remitente salvo en los casos permitidos por la Ley o expresamente autorizados por HOTEL SWAN’S CAY y siempre que se permita, en estos casos, un enlace directo con la página web de HOTEL SWAN’S CAY en la forma establecida en esta cláusula.
La página que establezca el enlace deberá cumplir fielmente con la Ley y no podrá en ningún caso disponer o enlazar con contenidos propios o de terceros que: (i) sean ilícitos, nocivos o contrarios a la moral y a las buenas costumbres (pornográficos, violentos, racistas, etc.); (ii) induzcan o puedan inducir en el Usuario la falsa concepción de que HOTEL SWAN’S CAY suscribe, respalda, se adhiere o de cualquier manera apoya, las ideas, manifestaciones o expresiones, lícitas o ilícitas, del remitente; (iii) resulten inapropiados o no pertinentes con la actividad de HOTEL SWAN’S CAY en atención al lugar, contenidos y temática de la página web del remitente.

HOTEL SWAN’S CAY no se responsabiliza del contenido y actividades comerciales que se realizan en aquellas páginas o enlaces que remitan a la nuestra.